NEWS & EVENT

夜のスタジオクラス臨時休講のお知らせ
Notice of temporary closure of Wednesday evening class

Jan 07, 2021

English follows Japanese.
いつもトラムヨガスタジオをご利用いただきありがとうございます。この度の政府の要請に伴い、1/8(金)より時間を短縮して営業いたします。当面の間、該当する夜のスタジオクラスを休講とさせていただきますのでご協力をお願いいたします。

■ 臨時休講 ■
水曜日19:30
OM YOGA 
インターミディエイトレベル(中級) 

尚、緊急事態宣言の間、オンラインクラスを増設いたします。詳細については次のお知らせをお待ちくださいませ。

水曜日の夜にしか来れなかったのに、と言うみなさま…. ごめんなさい。現在お持ちのスタジオチケットは有効期限を延長いたしますのでそのまま次回までお持ちください。ご不便・ご迷惑をお掛けいたしますが、なにとぞご理解とご協力のほどをお願い申し上げます。

夜のクラス再開や休講の延長など、諸々の詳細情報に関してはホームページやSNS等も随時更新しておりますので、合わせてご確認をよろしくお願いいたします。

Dear Yogis and Yoginis, 

For the time being, Wednesday evening class (OM YOGA intermediate level at 7:30pm) will be temporary closed due to prevention of spread of COVID19. This particular class will be closed, but all other classes will be open as usual. (Studio will remain open! ) All purchased tickets will have the expiration period extended accordingly. 

We will continue to implement infection prevention measures for the safety and security of our students and teachers. 

We apologize for the inconvenience. If you need more information about studio schedule, please feel free to contact us at info@tramyogastudio.jp 

I am also available for one-to-one/ small group sessions. Any enquires please contact me at mayumi@tramyogastudio.jp 

We appreciate your understanding and cooperation!

Namaste, Mayumi