NEWS

コーヒーアワー 始まります!

Oct 05, 2020

みんなが気楽にスタジオに触れるられる時間「コーヒーアワー」が始まります!

トラムの先生、スタッフ、生徒さん同士の交流の場としてスタジオスペースをオープンします。まだトラムに来たことがない方が、どんな場所なのかを見に来るのにもとてもいい機会。日本語を練習したい方や、英会話を練習したい方も合わせてどうぞ〜 Tram hosts coffee hour every week (almost every week) from 4-6 pm, starting 10/10. Free coffee, tea will be served (membership is required). It’s a great place to meet new people and old friends and talk about yoga / meditation and more! If you want to practice your Japanese or English, please come by and join us!

■ 10/10(土) スタート
■ 毎週(だいたい毎週)土曜日16:00-18:00 開催。
■ 予約不要です(事前に開催されるかSNSなどで確認をお願いします)
■ トラムに初めて来る方はメンバー登録(コーヒーアワー特別価格¥500)をお願いいたします。
■ いつ来ていつ帰っても大丈夫。
■ マスクの着用、ソーシャルディスタンスをお願いいたします。

コーヒーとお茶を用意しますが、今のご時世、ご自分の分を持参していただいても結構です。可能であればマイマグカップやタンブラーを持って来ていただけると嬉しいです。(紙コップもあります。洗い場はないです。) ペットボトルを持参する方はお持ち帰り/リサイクルのご協力をお願いいたします。

トラムのメンバーはどなたでも無料で参加できます。まだメンバー登録されていない方は入室時にフォームに記入しカード作成(コーヒーアワー価格¥500)をお願いします。

======

私(鈴木まゆみ)の母校、オレゴン大学では、毎週金曜日に
「international coffee hour」と言う学生のためのギャザリングがありました。集まる目的はなんだったか….忘れてしまったのですが、私も友達もその時間が大好きで、行けば必ず誰かいる、新しい友達ができる、行けば英語が練習できる、行けば毎回大笑いできる、何かいいことがある、絶対コーヒーアワーは外さない。そんな場所でした。

こんな時期ですが…それをトラムでも(小さく)始めたいと思います。一人で来ていいです。予約も要らないしおヒマな時にフラッとどうぞ。

スタジオは換気をしながらの広々空間ですが、ソーシャルディスタンスを保って、お互いに気持ち良くいられるようみなさんからもご配慮、ご協力をお願いします。


ゆるくお待ちしてます〜